Scavi in superficie: Ulissea

Sabato 21 luglio, Scavi in super­fi­cie, Rassegna Teatrale e Musica pres­so l’Area Archeologica Museo del­le Miniere Montecatini Val di Cecina (Pisa)
Apericena ore 20.00 Spettacolo ore 21.30
Iniziativa pro­mos­sa nell’ambito del pro­gram­ma LE NOTTI DELLARCHEOLOGIA pro­mos­so da Regione Toscana

Ulissea
Compagnia Trabagai (Elena Farulli e Giorgio Monteleone)

Un rac­con­to, trat­to dall’Odissea di Omero, a trat­ti comi­co e poe­ti­co accom­pa­gna il pub­bli­co alla sco­per­ta del fan­ta­sti­co viag­gio di Ulisse. Due mene­strel­li nar­ra­no, can­ta­no, suo­na­no ed inter­pre­ta­no per­so­nag­gi nel­la magia di un mon­do affa­sci­nan­te e pie­no di crea­tu­re a trat­ti biz­zar­re. Il per­cor­so è un intrec­cio ori­gi­na­le tra tea­tro, let­te­ra­tu­ra, cul­tu­ra popo­la­re e comi­ci­tà, ed inter­val­la la nar­ra­ti­va con ver­si dell’Odissea can­ta­ti su melo­die popo­la­ri. L’Associazione Culturale Trabagai, nata nel 1998 dall’esperienza arti­sti­ca dei suoi fon­da­to­ri: Elena Farulli e Giorgio Monteleone, divul­ga la cul­tu­ra del tea­tro attra­ver­so la dif­fu­sio­ne del­la cono­scen­za del­le tec­ni­che del­la com­me­dia dell’arte, del­la clo­w­ne­rie, del­la musi­ca e del­le tra­di­zio­ni popo­la­ri.

Prenotazione obbli­ga­to­ria entro Venerdì alle ore 19.00
Segreteria Miniera 0588 31026 dal gio­ve­dì alla dome­ni­ca 10.00–13.00 / 16.00–19.00
Segreteria Itinera 0586 894 563 dal lune­dì al vener­dì 9.00–13.00
E-mail email hid­den; JavaScript is requi­red

Apericena ore 20.00 + spet­ta­co­lo ore 21.30 € 20
Solo spet­ta­co­lo ore 21.30 € 12
Ultimo tur­no visi­ta gui­da­ta ore 19.00 € 5 al posto di € 7 per chi pre­no­ta ape­ri­ce­na e spet­ta­co­lo

Le sera­te si svol­go­no in col­la­bo­ra­zio­ne con il Central Bar ed il risto­ran­te La Terrazza sul Borgo di Montecatini Val di Cecina

Scavi in superficie — Rassegna Teatrale e Musica

Prima Rassegna “Teatro a Cielo Aperto — 5 spet­ta­co­li in super­fi­cie”
Da Sabato 14 luglio a Sabato 25 ago­sto
Apericena ore 20.00 | Spettacolo ore 21.30

L’idea è quel­la di ripor­ta­re alla Miniera di Montecatini Val di Cecina, in una cor­ni­ce uni­ca, cin­que sera­te, appun­to, dedi­ca­te al tea­tro, alla musi­ca e più in gene­ra­le all’intrattenimento.
In un luo­go così inso­li­to non si pote­va non tener con­to dell’ambiente par­ti­co­la­re e del­la “natu­ra­le” sce­no­gra­fia, esem­pio di archeo­lo­gia indu­stria­le straor­di­na­ria­men­te recu­pe­ra­ta.
Tutti gli incon­tri saran­no impron­ta­ti ad un cer­to rigo­re este­ti­co, for­ti, come i mat­to­ni del­le arca­te, come le emo­zio­ni che dovran­no susci­ta­re con una moda­li­tà asciut­ta, sen­za trop­pi orpel­li, come fos­se mate­ria­le appe­na sgrez­za­to e puli­to.
La zona dove si svol­ge­ran­no gli spet­ta­co­li sarà infat­ti vici­na alla zona dove il mate­ria­le veni­va trat­ta­to. Materiale che, in sé, non ha nien­te di pove­ro e di sem­pli­ce ma che si por­ta die­tro una sto­ria di fati­ca, di lavo­ro duro e di sudo­re. Gli spet­ta­co­li saran­no come mate­ria­le estrat­to, a cie­lo aper­to, appe­na lava­to e pre­sen­ta­to in alcu­ne sera­te esti­ve.

Programma del­le sera­te (PDF)

Prenotazione obbli­ga­to­ria entro le ore 19.00 del vener­dì
Segreteria Miniera 0588.31026 dal gio­ve­dì alla dome­ni­ca ore 10.00–13.00 e 16.00–19.00
Segreteria Itinera 0586.894563 dal lune­dì al vener­dì ore 9.00–13.00
e-Mail email hid­den; JavaScript is requi­red
Solo spet­ta­co­lo € 12.00 | Spettacolo e buf­fet € 20.00
In col­la­bo­ra­zio­ne con “Central Bar“e risto­ran­te “Terrazza sul bor­go” Montecatini Val di Cecina

Cene a lume di candela al Museo delle Miniere

Dal 6 luglio al 31 ago­sto vi aspet­tia­mo alla minie­ra di Montecatini Val di Cecina per par­te­ci­pa­re alle cene a lume di can­de­la. Un’occasione da non per­de­re per tut­ti colo­ro che voglio­no cono­sce­re la sto­ria del­la minie­ra che nel cor­so dell’Ottocento è sta­ta la più impor­tan­te minie­ra di rame d’Europa.